Pater Pio - Mein geistlicher Vater
Padre Pio - my spiritual father
Padre Pio - mon père spirituel

Seite aktualisiert am: 25.08.2024 / Page updated on: 2024-08-25 / Page mise à jour le 25.08.2024

Foto / Pic / Photo: Copyright by Andrea Pirringer

D

Seit dem 13. November 2013 - also seit mehr als 20 Jahren - bin ich eine geistliche Tochter Pater Pios.

Immer wieder habe ich mich mit ihm, seinem Leben und seinen Lehren befasst sowie auch einige Bücher über ihn gelesen.

Da ich ihn nie persönlich kennengelernt habe (er ist 1968 gestorben und ich wurde 1971 geboren), habe ich auf diese Weise versucht, seine Persönlichkeit und sein Denken zu ergründen. Er ist in vielerlei Hinsicht ein großes Vorbild für mich. 

Seine spirituelle Reife ist so erhaben, dass man diese als einfacher Durchschnittschrist nur demütig bestaunen kann. Sein Leben und Wirken ist bis heute geheimnisvoll geblieben. Wir werden ihn erst vollständig erkennen, wenn wir ihm einst im Himmel begegnen dürfen.

Pater Pio war ein Geschenk Gottes für seine Zeit, aber er ist es auch darüber hinaus. Er ist ein Wegweiser und Prophet für die Ära der Moderne. Er hat inhaltlich nichts Neues erfunden sondern das bestätigt, was sich seit 2000 Jahren bewährt hat.

Er ist ein Beispiel dafür, dass es möglich ist, nach der Lehre Christi glaubwürdig zu leben und in die Fußstapfen Jesu zu treten. Sein Vorbild ist Ansporn und Ermutigung für uns alle.

Gerade zu seinen geistlichen Kindern hat er eine besondere Liebe und zeigt ihnen seine väterliche und warmherzige Fürsorge. - Auch ich habe dies schon mehrmals erleben dürfen. 

Er fühlt sich für seine Schützlinge verantwortlich. Daher darf man ihn in jeder Lebenslage anrufen und kann gewiss sein, dass er sogleich herbeieilen wird, um zu helfen.

Der heilige Pater hat mich gelehrt, geduldig zu sein und die Erfüllung der Verheißungen Gottes für mein Leben vertrauensvoll zu erwarten. Daher habe ich allen Grund, froh zu sein. 

Pater Pio ist ein Abglanz der göttlichen Väterlichkeit, denn er lebte die Liebe.

______________________________________________________________

E

Since November 13, 2013 - for more than 20 years - I have been a spiritual daughter of Father Pio.

Again and again I have dealt with him, his life and his teachings as well as read a few books about him.

Since I never got to know him personally (he died in 1968 and I was born in 1971), I tried this way to fathom his personality and his thinking. He's a great role model for me in many ways.

His spiritual maturity is so sublime that a simple average Christian can only humbly marvel at it. His life and work have remained mysterious to this day. We will only fully recognize him when we are allowed to meet him in heaven.

Padre Pio was a gift from God for his time, but he is more than that. He is a guide and prophet for the era of modernity. In terms of content, he has not invented anything new but has confirmed what has been tried and tested for 2000 years.

He is an example that it is possible to live the teaching of Christ believably and to follow in Jesus' footsteps. His example is an incentive and encouragement for all of us.

He has a special love for his spiritual children in particular and shows them his fatherly and warm-hearted care. - I have also experienced this several times.

He feels responsible for his protégés. Therefore you can call him in any situation and you can be sure that he will immediately rush to help.

The holy Padre taught me to be patient and to look forward to the fulfillment of God's promises in my life. So I have every reason to be happy.

Padre Pio is a reflection of divine fatherliness because he lived love.

______________________________________________________________

F

Depuis le 13 novembre 2013 - depuis plus de 20 ans - je suis la fille spirituelle du Père Pio.

Encore et encore, j'ai traité de lui, de sa vie et de ses enseignements et j'ai lu quelques livres sur lui.

Comme je ne l'ai jamais connu personnellement (il est mort en 1968 et je suis né en 1971), j'ai essayé de comprendre sa personnalité et sa pensée. Il est un excellent modèle pour moi à bien des égards.

Sa maturité spirituelle est si sublime qu'un simple chrétien moyen ne peut qu'en s'émerveiller humblement. Sa vie et son œuvre sont restées mystérieuses à ce jour. Nous ne le reconnaîtrons pleinement que lorsque nous serons autorisés à le rencontrer aux cieux.

Padre Pio était un cadeau de Dieu pour son temps, mais il est plus que cela. Il est un guide et un prophète pour l'ère de la modernité. En termes de contenu, il n'a rien inventé de nouveau mais a confirmé ce qui a fait ses preuves depuis 2000 ans.

Il est un exemple qu'il est possible de vivre l'enseignement du Christ de manière crédible et de suivre les traces de Jésus. Son exemple est une incitation et un encouragement pour nous tous.

Il a un amour particulier pour ses enfants spirituels en particulier et leur montre ses soins paternels et chaleureux. - J'ai également vécu cela plusieurs fois.

Il se sent responsable de ses protégés. Par conséquent, vous pouvez l'appeler dans n'importe quelle situation et vous pouvez être sûr qu'il se précipitera immédiatement pour vous aider.

Le saint Père m'a appris à être patient et à attendre avec confiance l'accomplissement des promesses de Dieu dans ma vie. J'ai donc toutes les raisons d'être heureux.

Padre Pio est le reflet de la paternité divine parce qu'il a vécu l'amour.

Foto / Pic / Photo: Copyright by Andrea Pirringer

Rezension siehe Video Nr. 157

Foto / Pic / Photo: Copyright by Andrea Pirringer

Rezension siehe Video Nr. 340

________________________________________

"Liebe Tochter,
wenn man nach Vollkommenheit strebt, muss man genau aufpassen, 
dass man in allem nach dem Wohlgefallen Gottes handelt, 
und man muss versuchen,
auch die kleinsten Fehler zu vermeiden,
immer seine Pflicht zu erfüllen
und im übrigen bei allem Tun
mehr Nachsicht und Edelmut üben."

Aus: Francesco Dileo: Guten Tag. Ein Gedanke von Pater Pio für jeden Tag des Jahres

_____________________________________________

Foto / Pic / Photo: Copyright by IONOS

_____________________________________________________

"Man braucht sich nicht zu entmutigen, 
denn wenn eine Seele
in dem ständigen Bemühen lebt,
sich zu bessern,
wird der Herr sie schließlich belohnen,
in dem Er auf einmal alle Tugenden
in ihr erblühen lässt
wie in einem Garten
voll schöner Blumen."

Aus: Francesco Dileo: Guten Tag. Ein Gedanke von Pater Pio für jeden Tag des Jahres

________________________________________

Foto / Pic / Photo: Copyright by IONOS

Pierino Galeone: Pater Pio - Mein Vater 

14.02.2019

Francesco Dileo: Guten Tag
 

04.05.2021

video

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. / Copyright. All rights reserved. / Droit d'auteur. Tous droits réservés.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.