D

Im Jahr 2000 (bis 2006) habe ich mit der Herstellung von Paramenten befasst. Diese Tätigkeit musste ich aber leider aus gesundheitlichen Gründen beenden. Bitte daher keine diesbezüglichen Anfragen, da ich keine Aufträge mehr annehme. - Neben Paramenten habe ich noch viele andere Produkte hergestellt, die aber keinen religiösen Bezug haben.

E

From 2000 to 2006, I was engaged in the production of paraments. Unfortunately, however, I had to stop this activity for health reasons. Please do not send inquiries regarding this, as I am no longer accepting commissions. - In addition to paraments, I have produced many other products that have no religious connection.

F

De 2000 à 2006, j'ai participé à la production de vêtements liturgiques. Malheureusement, j'ai dû interrompre cette activité pour des raisons de santé. Veuillez vous abstenir de toute demande de ce type, car je n'accepte plus de commandes. - Outre les vêtements liturgiques, j'ai également produit de nombreux autres produits sans aucun lien religieux.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________